شعر مدرن آلمانی‌زبان نمایندگانی چون ریلکه، تراکل و سلان دارد که دیگر نه پایبندی خاصی به صنایع و شکل کلاسیک شعر دارند و نه محتوای شعرهای پیش از خود را تداعی می‌کنند. محدوده درونمایه اشعار این شاعران نیز از موضوع‌های یکسره انتزاعی تا رویدادهای عادی روزمره را در برمی‌گیرد. در میان اشعار شاعران این مجموعه، شعرهای عاشقانه، سوگسروده‌‌ها و اشعار انتقادی درباره جنگ جهانی نیز به چشم می‌خورند. مسلما می‌توان نام‌های دیگری را نیز به این مجموعه افزود، اما چنین فهرستی را دیگر پایانی نخواهد بود. شاعران آلمانی‌زبان از ریلکه تا اوسترمایر موضوع گالری عکس زیر هستند.